"mulatto" meaning in All languages combined

See mulatto on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /muˈlɑtoʊ/ [US], /m(j)ʊˈlætəʊ/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mulatto.wav [Southern-England] Forms: mulattoes [plural], mulattos [plural]
Rhymes: -ɑːtəʊ, -ætəʊ Etymology: Borrowed from Portuguese and/or Spanish mulato (“of mixed breed, young mule”), from mulo (“mule”), from Latin mūlus (“mule”). Perhaps an allusion to the hybrid origin of mules. Etymology templates: {{bor|en|pt|-}} Portuguese, {{bor|en|es|mulato||of mixed breed, young mule}} Spanish mulato (“of mixed breed, young mule”), {{der|en|la|mūlus||mule}} Latin mūlus (“mule”) Head templates: {{en-noun|es|s}} mulatto (plural mulattoes or mulattos)
  1. (historical, now sometimes derogatory) A person of mixed black and white descent, especially a person with one black and one white parent or two mulatto parents. Wikipedia link: mulatto Tags: derogatory, historical, sometimes Categories (topical): People, Racism Synonyms: mestizo, metis Related terms: mulatta, mulattress [feminine], brown, browning, half-breed, half blood, maroon, mixed-race, Mischling, red nigger Translations (person of mixed black and white descent): خِلَاسِيّ (ḵilāsiyy) [masculine] (Arabic), мулат (mulat) [masculine] (Bulgarian), mulat [masculine] (Catalan), mulato [masculine] (Catalan), mulata [feminine] (Catalan), 黑白混血兒 (Chinese Mandarin), 黑白混血儿 (hēibái hùnxiěr) (Chinese Mandarin), mulat [masculine] (Czech), mulatka [feminine] (Czech), mulat [common-gender] (Danish), mulat [masculine] (Dutch), mulattin [feminine] (Dutch), halfbloed [feminine, masculine] (Dutch), dubbelbloed [feminine, masculine] (Dutch), mulatti (Finnish), mulâtre [feminine, masculine] (French), mulâtresse [feminine] (French), café au lait [colloquial, derogatory] (French), Mulatte [masculine] (German), Mulattin [feminine] (German), μιγάς (migás) [masculine] (Greek), בן–תערובות (ben-ta'a'rovot) (Hebrew), mulatt (Hungarian), mulatto [masculine] (Italian), mulatta [feminine] (Italian), ムラート (murāto) (Japanese), мулат (mulat) [masculine] (Macedonian), mulatt [masculine] (Norwegian Bokmål), mulatt [masculine] (Norwegian Nynorsk), Mulat [masculine] (Polish), Mulatka [feminine] (Polish), mulato [masculine] (Portuguese), mulata [feminine] (Portuguese), mulatru [masculine] (Romanian), mulatră [feminine] (Romanian), мула́т (mulát) [masculine] (Russian), мула́тка (mulátka) [feminine] (Russian), mulat (Slovene), mulato [masculine] (Spanish), mulata [feminine] (Spanish), mulatt [common-gender] (Swedish), mulato (Tagalog), мула́т (mulát) [masculine] (Ukrainian), мула́тка (mulátka) [feminine] (Ukrainian), mulat (Volapük)
    Sense id: en-mulatto-en-noun-SAYTpDng Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, Japanese terms with redundant script codes, Macedonian terms with redundant script codes, Multiracial Coordinate_terms: mixed black and white:, cabre, cob (alt: cobb), griffe, Sambo (alt: samboe), terceroon (3, 4 black), marabou (5, 8 black), costee, quadroon (1, mustee (alt: mestee), octoroon (1 (alt: octaroon), 8 black) (octaroon) (alt: octaroon), fustee, hexadecaroon, musteefino (1/16 black) (alt: mustifino, mustiphini), quintroon (1 (alt: quintoon), 16 or 1 (quintoon) (alt: quintoon), 32 black) (quintoon) (alt: quintoon), dustee (1, 32 black), mixed white and Native, castizo (1, 4 Native), mameluco (1, 2 Native), mestizo (english: any mix, especially 1/2 Native), sacatra

Adjective [Italian]

IPA: /muˈlat.to/ Forms: mulatta [feminine], mulatti [masculine, plural], mulatte [feminine, plural]
Rhymes: -atto Head templates: {{it-adj}} mulatto (feminine mulatta, masculine plural mulatti, feminine plural mulatte)
  1. (relational) mulatto Tags: relational
    Sense id: en-mulatto-it-adj-RlBSBsOW Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 42 58

Noun [Italian]

IPA: /muˈlat.to/ Forms: mulatti [plural], mulatta [feminine]
Rhymes: -atto Head templates: {{it-noun|m|f=+}} mulatto m (plural mulatti, feminine mulatta)
  1. mulatto Tags: masculine
    Sense id: en-mulatto-it-noun-RlBSBsOW Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 42 58

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for mulatto meaning in All languages combined (11.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Portuguese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "mulato",
        "4": "",
        "5": "of mixed breed, young mule"
      },
      "expansion": "Spanish mulato (“of mixed breed, young mule”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "mūlus",
        "4": "",
        "5": "mule"
      },
      "expansion": "Latin mūlus (“mule”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese and/or Spanish mulato (“of mixed breed, young mule”), from mulo (“mule”), from Latin mūlus (“mule”). Perhaps an allusion to the hybrid origin of mules.",
  "forms": [
    {
      "form": "mulattoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mulattos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "mulatto (plural mulattoes or mulattos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Multiracial",
          "orig": "en:Multiracial",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Racism",
          "orig": "en:Racism",
          "parents": [
            "Forms of discrimination",
            "Discrimination",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "mixed black and white:"
        },
        {
          "word": "cabre"
        },
        {
          "alt": "cobb",
          "word": "cob"
        },
        {
          "word": "griffe"
        },
        {
          "alt": "samboe",
          "word": "Sambo"
        },
        {
          "word": "terceroon (3"
        },
        {
          "word": "4 black)"
        },
        {
          "word": "marabou (5"
        },
        {
          "word": "8 black)"
        },
        {
          "word": "costee"
        },
        {
          "word": "quadroon (1"
        },
        {
          "alt": "mestee",
          "word": "mustee"
        },
        {
          "alt": "octaroon",
          "word": "octoroon (1"
        },
        {
          "alt": "octaroon",
          "roman": "octaroon",
          "word": "8 black)"
        },
        {
          "word": "fustee"
        },
        {
          "word": "hexadecaroon"
        },
        {
          "alt": "mustifino, mustiphini",
          "word": "musteefino (1/16 black)"
        },
        {
          "alt": "quintoon",
          "word": "quintroon (1"
        },
        {
          "alt": "quintoon",
          "roman": "quintoon",
          "word": "16 or 1"
        },
        {
          "alt": "quintoon",
          "roman": "quintoon",
          "word": "32 black)"
        },
        {
          "word": "dustee (1"
        },
        {
          "word": "32 black)"
        },
        {
          "word": "mixed white and Native"
        },
        {
          "word": "castizo (1"
        },
        {
          "word": "4 Native)"
        },
        {
          "word": "mameluco (1"
        },
        {
          "word": "2 Native)"
        },
        {
          "english": "any mix, especially 1/2 Native",
          "word": "mestizo"
        },
        {
          "word": "sacatra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person of mixed black and white descent, especially a person with one black and one white parent or two mulatto parents."
      ],
      "id": "en-mulatto-en-noun-SAYTpDng",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "black",
          "black"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, now sometimes derogatory) A person of mixed black and white descent, especially a person with one black and one white parent or two mulatto parents."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mulatta"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulattress"
        },
        {
          "word": "brown"
        },
        {
          "word": "browning"
        },
        {
          "word": "half-breed"
        },
        {
          "word": "half blood"
        },
        {
          "word": "maroon"
        },
        {
          "word": "mixed-race"
        },
        {
          "word": "Mischling"
        },
        {
          "word": "red nigger"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mestizo"
        },
        {
          "word": "metis"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "historical",
        "sometimes"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵilāsiyy",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "خِلَاسِيّ"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "mulat",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "мулат"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulat"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulato"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulata"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "黑白混血兒"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hēibái hùnxiěr",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "黑白混血儿"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulat"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulatka"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "mulat"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulat"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulattin"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "halfbloed"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "dubbelbloed"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "mulatti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "mulâtre"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulâtresse"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "colloquial",
            "derogatory"
          ],
          "word": "café au lait"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Mulatte"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Mulattin"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "migás",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "μιγάς"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "ben-ta'a'rovot",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "בן–תערובות"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "mulatt"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulatto"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulatta"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "murāto",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "ムラート"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "mulat",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "мулат"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulatt"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulatt"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Mulat"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Mulatka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulato"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulata"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulatru"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulatră"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "mulát",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "мула́т"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "mulátka",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мула́тка"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "mulat"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mulato"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "mulata"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "mulatt"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "mulato"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "mulát",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "мула́т"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "mulátka",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мула́тка"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person of mixed black and white descent",
          "word": "mulat"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "mulatto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈlɑtoʊ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/m(j)ʊˈlætəʊ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtəʊ"
    },
    {
      "rhymes": "-ætəʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mulatto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "mulatto"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "mulatta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mulatti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mulatte",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mulatto (feminine mulatta, masculine plural mulatti, feminine plural mulatte)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧làt‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulatto"
      ],
      "id": "en-mulatto-it-adj-RlBSBsOW",
      "links": [
        [
          "mulatto",
          "mulatto#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) mulatto"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈlat.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-atto"
    }
  ],
  "word": "mulatto"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "mulatti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mulatta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "mulatto m (plural mulatti, feminine mulatta)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧làt‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulatto"
      ],
      "id": "en-mulatto-it-noun-RlBSBsOW",
      "links": [
        [
          "mulatto",
          "mulatto#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈlat.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-atto"
    }
  ],
  "word": "mulatto"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "mixed black and white:"
    },
    {
      "word": "cabre"
    },
    {
      "alt": "cobb",
      "word": "cob"
    },
    {
      "word": "griffe"
    },
    {
      "alt": "samboe",
      "word": "Sambo"
    },
    {
      "word": "terceroon (3"
    },
    {
      "word": "4 black)"
    },
    {
      "word": "marabou (5"
    },
    {
      "word": "8 black)"
    },
    {
      "word": "costee"
    },
    {
      "word": "quadroon (1"
    },
    {
      "alt": "mestee",
      "word": "mustee"
    },
    {
      "alt": "octaroon",
      "word": "octoroon (1"
    },
    {
      "alt": "octaroon",
      "roman": "octaroon",
      "word": "8 black)"
    },
    {
      "word": "fustee"
    },
    {
      "word": "hexadecaroon"
    },
    {
      "alt": "mustifino, mustiphini",
      "word": "musteefino (1/16 black)"
    },
    {
      "alt": "quintoon",
      "word": "quintroon (1"
    },
    {
      "alt": "quintoon",
      "roman": "quintoon",
      "word": "16 or 1"
    },
    {
      "alt": "quintoon",
      "roman": "quintoon",
      "word": "32 black)"
    },
    {
      "word": "dustee (1"
    },
    {
      "word": "32 black)"
    },
    {
      "word": "mixed white and Native"
    },
    {
      "word": "castizo (1"
    },
    {
      "word": "4 Native)"
    },
    {
      "word": "mameluco (1"
    },
    {
      "word": "2 Native)"
    },
    {
      "english": "any mix, especially 1/2 Native",
      "word": "mestizo"
    },
    {
      "word": "sacatra"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Portuguese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "mulato",
        "4": "",
        "5": "of mixed breed, young mule"
      },
      "expansion": "Spanish mulato (“of mixed breed, young mule”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "mūlus",
        "4": "",
        "5": "mule"
      },
      "expansion": "Latin mūlus (“mule”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese and/or Spanish mulato (“of mixed breed, young mule”), from mulo (“mule”), from Latin mūlus (“mule”). Perhaps an allusion to the hybrid origin of mules.",
  "forms": [
    {
      "form": "mulattoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mulattos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "mulatto (plural mulattoes or mulattos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mulatta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulattress"
    },
    {
      "word": "brown"
    },
    {
      "word": "browning"
    },
    {
      "word": "half-breed"
    },
    {
      "word": "half blood"
    },
    {
      "word": "maroon"
    },
    {
      "word": "mixed-race"
    },
    {
      "word": "Mischling"
    },
    {
      "word": "red nigger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English derogatory terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Portuguese",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Portuguese",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with historical senses",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Macedonian terms with redundant script codes",
        "Rhymes:English/ætəʊ",
        "Rhymes:English/ɑːtəʊ",
        "en:Multiracial",
        "en:People",
        "en:Racism"
      ],
      "glosses": [
        "A person of mixed black and white descent, especially a person with one black and one white parent or two mulatto parents."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "black",
          "black"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, now sometimes derogatory) A person of mixed black and white descent, especially a person with one black and one white parent or two mulatto parents."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mestizo"
        },
        {
          "word": "metis"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "historical",
        "sometimes"
      ],
      "wikipedia": [
        "mulatto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈlɑtoʊ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/m(j)ʊˈlætəʊ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtəʊ"
    },
    {
      "rhymes": "-ætəʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mulatto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mulatto.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵilāsiyy",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خِلَاسِيّ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "mulat",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мулат"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulat"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulato"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulata"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "黑白混血兒"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hēibái hùnxiěr",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "黑白混血儿"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulat"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulatka"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "mulat"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulat"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulattin"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "halfbloed"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "dubbelbloed"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "mulatti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "mulâtre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulâtresse"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "café au lait"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mulatte"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mulattin"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "migás",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μιγάς"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "ben-ta'a'rovot",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "בן–תערובות"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "mulatt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulatto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulatta"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "murāto",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "ムラート"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "mulat",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мулат"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulatt"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulatt"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mulat"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mulatka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulato"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulata"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulatru"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulatră"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "mulát",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мула́т"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "mulátka",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мула́тка"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "mulat"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mulato"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mulata"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "mulatt"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "mulato"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "mulát",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мула́т"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "mulátka",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мула́тка"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person of mixed black and white descent",
      "word": "mulat"
    }
  ],
  "word": "mulatto"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/atto",
    "Rhymes:Italian/atto/3 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mulatta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mulatti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mulatte",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mulatto (feminine mulatta, masculine plural mulatti, feminine plural mulatte)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧làt‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "mulatto"
      ],
      "links": [
        [
          "mulatto",
          "mulatto#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) mulatto"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈlat.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-atto"
    }
  ],
  "word": "mulatto"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/atto",
    "Rhymes:Italian/atto/3 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mulatti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mulatta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "mulatto m (plural mulatti, feminine mulatta)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧làt‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mulatto"
      ],
      "links": [
        [
          "mulatto",
          "mulatto#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈlat.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-atto"
    }
  ],
  "word": "mulatto"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in English: 'quintroon (1/16 or 1/32 black)', originally 'quintroon (1/16 or 1/32 black)'",
  "path": [
    "mulatto"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "mulatto",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.